В Литве обсудят переименование Грузии в Сакартвело
По его словам, комиссия получила предложение узаконить обычное оригинальное название закавказской страны используемое ее жителями и звучащее как Сакартвело. «Российское посольство в Литве направило ноту в МИД республики с просьбой предоставить факты, на основании которых Литва выразила солидарность с позицией Англии по инциденту в Солсбери и приняла решение о высылке служащих дипмиссии, проинформировал посол РФ в Литве Александр Удальцов агентству Sputnik Литва». По утверждению председателя комиссии по языку Аудриса Антанайтиса, подобное обращение поступило от грузинского посольства в Литве.
«Мы являемся полноправными гражданами Литвы, лояльными своему государству, поэтому крайне болезненно реагируем на различные попытки альтернативно истолковывать исторические события, очевидцами которых являемся сами либо были наши предки, а еще устремления столкнуть лбами русских Литвы и литовцев и так создавать напряжение в литовском обществе», — выделили в Союзе русских Литвы.
«Конечно, следует приветствовать, что Государственная комиссия рассматривает вопрос принятия аутентичного наименования Грузии в литовском языке». В четверг комиссия обсудит этот вопрос, обозначил Антанайтис. Всего рассматриваются 4 варианта, более подходящим из которых является Сакартвелия.
По данному вопросу есть различные мнения, не исключено, что члены комиссии будут против изменений исторически утвержденного в литовском языке наименования Грузии, резюмировал чиновник. Не исключено, что название государства останется прошлым.
«В комиссии есть различные мнения на этот счет».
